ホーム > ブログ > 職業を英語でいえる?80種類の職業と会話フレーズ【完全版】
公開日:
2022.05.29

職業を英語でいえる?80種類の職業と会話フレーズ【完全版】

「What do you do?」は、初対面の方からよく聞かれる質問だ。流暢に答えられるように、必ず準備しておこう。

会社員・専門職・経営者・フリーランス・アルバイト・パート・主婦・主夫・公務員など、あなたの場合の答え方を詳しく紹介しよう。

1. 会社員|職業の英語と英会話フレーズ

1.1.「職業」の英会話フレーズ

「職業」を聞くときの一般的なフレーズは以下の通り。

What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


「会社員」が「職業」を聞かれた場合、「役職」と「会社」で答えることが一般的だ。会社名は特定せずに、「a Japanese bank(日本の銀行)」や「a pharmaceutical company(製薬会社)」などでもよい。


I’m the CEO of Sony.
(私はソニーのCEOです)
I’m a marketing manager at Apple.
(私はアップルのマーケティングマネジャーです)
I’m an executive assistant at a Japanese bank.
(私は日本の銀行で秘書をしています)


「役職」がない場合は、「部署」と「会社」で答えることが一般的だ。


I’m working in the accounting department at Apple.
(私はアップルの経理部で働いています)
I’m working in the R&D department at a Japanese pharmaceutical company.
(私は日本の製薬会社の研究開発部門で働いています)


「会社」だけでもいい。


I work for Apple.
(私はアップルで働いています)
I’m working for a Japanese trading house.
(私は日本の商社で働いています)


「会社員」は、一般的は「office worker」や「office clerk」と訳される場合があるが、口頭で職業を聞かれた場合は、「I’m an office worker.」とはあまり言わない。上記のように具体的に答える場合が多い。

一方で、書類の「Occupation(職業)」欄には「Office worker」や「Office clerk」でも問題ない場合は多い。「役職」でも問題ない。


Company President(会社社長)
Plant Manager(工場長)
HR (Human resources) manager(人事マネジャー)
Office clerk/worker(会社員)


1.2.「役職」「部署」「業種」の英語

「役職名」の英語

日本語英語
最高経営責任者Chief Executive Officer
(CEO)
/tʃíːf//igzékjətiv//ɔ́fisər/
ーフ イグゼキュティヴ フィサァ
最高執行責任者Chief Operating Officer
(COO)
/tʃíːf//ɔ́pərèitiŋ//ɔ́fisər/
ーフ パレイティング フィサァ
最高財務責任者Chief Financial Officer
(CFO)
/tʃíːf//fainǽnʃəl//ɔ́fisər/
ーフ ファインシャル フィサァ
最高技術責任者Chief Technology Officer
(CTO)
/tʃíːf//teknɑ́lədʒi//ɔ́fisər/
ーフ テクロジィ フィサァ
最高情報責任者Chief Information Officer
(CIO)
/tʃíːf//ìnfərméiʃən//ɔ́fisər/
ーフ インファイション フィサァ
代表取締役Representative Director/rèprizéntətiv//dəréktər/
レプリンタティヴ ディクタァ
取締役Member of the Board/mémbər//əv//ðə//bɔ́rd/
ムバァ オヴ ザ ードゥ
監査役Auditing Director/ɔ́ːditiŋ//dəréktər/
ーディティング ディクタァ
執行役員Executive Officer
Corporate Officer
/igzékjətiv//ɔ́fisər/
イグキュティヴ フィサァ
/kɔ́rpərət//ɔ́fisər/
ーポレイトゥ フィサァ
顧問Advisor/ədváizər/
アドゥヴァイザ
相談役Senior Adviser
Executive Adviser
/síːnjər//ədváizər/
ーニア アドゥヴァイザ
/igzékjətiv//ədváizər/
イグキュティヴ アドゥヴァイザ
会長Chairman/tʃέərmən/
チェアマン
社長President/préz(i)dənt/
ズィデントゥ
代表取締役社長President & Representative Director/préz(i)dənt//ənd/ /rèprizéntətiv//dəréktər/
ズィデントゥ アンドゥ レプリンタティヴ ディクタァ
副社長Executive Vice President/igzékjətiv//váis//préz(i)dənt/
イグキュティヴ ヴァイス プズィデントゥ
専務取締役Senior Managing Director
Senior Executive Director
/síːnjər//mǽnidʒiŋ//dəréktər/
ーニア ニジング ディクタァ
/síːnjər//igzékjətiv//dəréktər/
ーニア イグキュティヴ ディクタァ
常務取締役Managing Director
Executive Director
/mǽnidʒiŋ//dəréktər/
ニジング ディクタァ
/igzékjətiv//dəréktər/
イグキュティヴ ディクタァ
秘書Secretary
Executive Assistant
/sékrətèri/
クレタテリィ
/igzékjətiv//əsístənt/
イグキュティヴ アスィスタントゥ
本部長General Manager/dʒénərəl//mǽnidʒər/
  ジェネラル ニジャ
部長Department Manager/dipɑ́rtmənt//mǽnidʒər/
ートメントゥ マニジャ
総務部長General Affairs Department Manager/dʒénərəl//əfέərz//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/
ジェネラル アフェアズ デートメントゥ ニジャ
財務部長Financial Department Manager/fainǽnʃəl//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/
ファインシャル デートメントゥ ニジャ 
人事部長Human Resources Department Manager/hjúmən//ríːsɔ̀ːrsiz//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/
ヒューマン ーソーシズ デートメントゥ ニジャ 
営業部長Sales Department Manager/séilz//dipɑ́rtmənt//mǽnidʒər/
イルズ デートメントゥ ニジャ 
研究員Researcher/risə́ːrtʃər/
ーチャ
支社長 支店長Branch Office Manager/bræntʃ//ɑ́fis//mǽnidʒər/
ンチ フィス ニジャ
工場長Factory Manager
Plant Manager
/fǽktəri//mǽnidʒər/
ファクトリィ ニジャ
/plænt//mǽnidʒər/
ントゥ ニジャ

※ 発音は太字がアクセント(強く発音するところ)の位置。英語はアクセントの位置を間違えて発音すると通じないことが多いので注意してほしい。

「役職名」の英語の詳細は「英語の役職名・部署名|会社・公務員・学校等&自己紹介の英語」を参考にしてほしい。

「部署名」の英語

日本語英語
社長室President’s Office/préz(i)dənts//ɔ́fis/
ジデンツ フィス
秘書室Secretary’s Office/sékrətèriz//ɔ́fis/
クラテリィズ フィス
経営戦略部Corporate Strategy Dept./kɔ́rpərət//strǽtədʒi/
/dipɑ́rtmənt/
ーポレイトゥ ストテジィ ディートゥメント
経営企画部Corporate Planning Dept./kɔ́rpərət//plǽniŋ/
/dipɑ́rtmənt/
ーポレイトゥ プンニング ディパートゥメント
総務部General Affairs Dept./dʒénərəl//əfέərz/
/dipɑ́rtmənt/
ジェネラル アフェアズ ディートゥメント
人事部Human Resources Dept./hjúmən//ríːsɔ̀ːrsiz/
/dipɑ́rtmənt/
ヒューマン ーソーシズ ディートゥメント
法務部Legal Dept./líːgəl//dipɑ́rtmənt/
ーガル ディパートゥメント
知的財産部Intellectual Property Dept./ìntəléktʃuəl//prɑ́pərti/
/dipɑ́rtmənt/
インテクチュアル プパティ ディートゥメント
経理部Accounting Dept./əkáuntiŋ//dipɑ́rtmənt/
ウンティング ディートゥメント
財務部Finance Dept./fainǽns//dipɑ́rtmənt/
ファインス ディパートゥメント
広報部Public Relations Dept./pʌ́blik//riléiʃənz/
/dipɑ́rtmənt/
ブリック リイションズ ディートゥメント
宣伝部Publicity Dept./pʌblísəti//dipɑ́rtmənt/
パブシティ ディートゥメント
IR部Investor relations Dept./invéstər//riléiʃənz/
/dipɑ́rtmənt/
インヴェスタァ リイションズ ディートゥメント
研究開発部Research and Development (R&D) Dept./riːsə́ːrtʃ//ən(d)//divéləpmənt/
/dipɑ́rtmənt/
ーチ アンドゥ ディヴェロップメントゥ ディートゥメント
情報システム部Information System Dept./ìnfərméiʃən//sístəm/
/dipɑ́rtmənt/
インフォイション スィステム ディートゥメント
マーケティング部Marketing Dept./mɑ́rkitiŋ//dipɑ́rtmənt/
ーケティング ディートゥメント
調査部Research Dept./riːsə́ːrtʃ//dipɑ́rtmənt/
ーチ ディートゥメント
営業部Sales Dept./séilz//dipɑ́rtmənt/
イルズ ディートゥメント
販売促進部Promotion Dept./prəmóuʃən//dipɑ́rtmənt/
プロウション ディートゥメント
購買部Purchasing Dept./pə́ːtʃeisiŋ//dipɑ́rtmənt/
ーチェイスィング ディートゥメント
製造部Manufacturing Dept./mæ̀njufǽktʃəriŋ//dipɑ́rtmənt/
マニュファクチャァリング ディートゥメント
生産技術部Production Technology Dept./prədʌ́kʃən//teknɑ́lədʒi/
/dipɑ́rtmənt/
プロクション テクロジィ ディートゥメント
生産管理部Production Control Dept./prədʌ́kʃən//kəntróul/
/dipɑ́rtmənt/
プロクション コントウル ディートゥメント
品質保証部Quality Assurance Dept./kwɔ́ləti//əʃúərəns/
/dipɑ́rtmənt/
クゥラティ アシュアランス ディートゥメント
物流部Distribution Dept./dìstribjúːʃən//dipɑ́rtmənt/
ディストゥリビューション ディートゥメント
CS部Customer Satisfaction Dept./kʌ́stəmər//sæ̀tisfǽkʃən/
/dipɑ́rtmənt/
スタマー サティスファクション ディートゥメント
CSR部Corporate Social Responsibility Dept./kɔ́rpərət//sóuʃəl//rispɑ̀nsəbíləti/
/dipɑ́rtmənt/
ーポレイトゥ ウシャル リスパンサラティ ディートゥメント

下記の例文の “auto manufacturer(自動車メーカー)” のように、会社名を特定しない場合の業種・業界の英語を紹介する。


I work for a Japanese auto manufacturer.
(私は日本の自動車メーカーで働いています)
I work in the auto manufacturing industry.
(私は自動車製造業界で働いています)


会社の「業種」「業界」の英語

日本語英語
エネルギーEnergy/énərdʒi/ ナジィ
(例) energy company エネルギー会社
石油天然ガスOil & Gas/ɔil//ən(d)//gǽs/ イルアンドギャ
(例) oil and gas exploration company 石油天然ガス開発会社
化学Chemicals/kémikəl/ ミカル
(例) chemical industry 化学業界
素材Materials/mətíəriəl/ マティアリアル
(例) material industry 素材業界
建設Construction/kənstrʌ́kʃən/ コンストゥクション
(例) general construction contractor総合建設請負業者
機械Machinery/məʃíːnəri/ マーナリィ
(例) Industrial Machinery Manufacturer 産業機械メーカー
商社Trading Company/tréidiŋ//kʌ́mpəni/ トゥイディングムパニィ
(例) general trading company 総合商社
卸・流通Distributor/distríbjətər/ ディストゥビュター
(例) luxury goods distributor 高級品卸業者
商用サービスCommercial Services/kəmə́ːrʃəl//sə́ːrvəs/ カーシャルーヴィス
(例) commercial service industry 商用サービス業界
プロフェッショナル・サービスProfessional Services/prəféʃənəl//sə́ːrvəs/ プロフェッショナルーヴィス
(例) professional service provider 専門サービス提供者(会計事務所など)
運輸Transportation/træ̀nspərtéiʃən/ トゥランスパァイション
(例) land transportation company 陸運会社
自動車Automobiles/ɔ̀təmoubíl/ オタモウ
(例) automobile manufacturer 自動車メーカー
自動車部品Auto Components/ɔ́tou//kəmpóunənt/ ートウコムウネント
(例) auto components industry 自動車部品業界
耐久消費財Consumer Durables/kənsúːmər//djúrəbəl/ コンーマァデュラブル
(例) consumer durables manufacturer 耐久消費財メーカー
アパレルApparel/əpǽrəl/ アレル
(例) apparel manufacturer 衣服メーカー
消費者向けサービスConsumer Services/kənsúːmər//sə́ːrvəs/ コンーマァーヴィス
(例) consumer services provider 消費者向けサービス提供者(ホテルなど)
耐久消費財小売Consumer Durables Retailing/kənsúːmər//djúrəbəl//ríːteiliŋ/ コンーマァデュラブルズーテイリング
(例) consumer durables retailer 耐久消費財小売業者
食品Food/fud/ ード
(例) frozen food manufacturer 冷凍食品メーカー
飲料Beverage/bévəridʒ/ ヴァリジ
(例) beverage manufacturer 飲料メーカー
家庭用品Household Products/háushòuld//prɑ́dəkt/ ウスホウルドプダクト
(例) household products industry 家庭用品業界
生活必需品小売Consumer Staples Retailing/kənsúːmər//stéiplz//ríːteiliŋ/ コンーマァスイプルズーテイリング
(例) consumer staples retailer 生活必需品小売業者
ヘルスケアHealth Care/hélθ//kέər/ ルス
(例) healthcare industry ヘルスケア業界
医薬品Pharmaceutical/fɑ̀rməsúːtikəl/ ファーマーティカル
(例) pharmaceutical company 製薬会社
バイオテクノロジーBiotechnology/bàiouteknɑ́lədʒi/ バイオウテクロジィ
(例) biotech company バイオテクノロジー会社
銀行Bank/bǽŋk/ ンク
(例) banking industry 銀行業界
保険Insurance/inʃúərəns/ インシュアランス
(例) insurance company 保険会社
金融サービスFinancial Services/fainǽnʃəl//sə́ːrvəs/ ファインシャルサーヴィス
(例) financial service provider 金融サービス提供会社
ITサービスInformation Technology Services/ìnfərméiʃən//teknɑ́lədʒi//sə́ːrvəs/ インファイションテクロジィサーヴィス
(例) IT Service Provider ITサービス提供会社
ソフトウェアSoftware/sɔ́ftwèr/ フトゥウェァ
(例) software manufacturer ソフトウェア制作会社
テクノロジー・
ハードウェア
Technology Hardware/teknɑ́lədʒi//hɑ́rdwèr/ テクロジィードゥウェァ
(例) technology hardware manufacturer テクノロジー・ハードウェアメーカー
半導体Semiconductor/sèmikəndʌ́ktər/ セミコンクタァ
(例) semiconductor industry 半導体業界
通信キャリアTelecommunication Services/tèləkəmjuːnəkéiʃən//sə́ːrvəs/ テレコミュニイションーヴィス
(例) telecom service provider通信サービスプロバイダー
メディアMedia/míːdiə/ ーディア
(例) media company メディア企業
娯楽Entertainment/èntərtéinmənt/ エンタテインメント
(例) entertainment company エンターテイメント会社
電気・ガス・水道Utilities/juːtíləti/ ユーティリティ
(例) utility company 公益事業会社
不動産Real Estate/ríːəl//istéit/ アルエスイト
(例) real estate company 不動産会社

2. 専門職|職業の英語と英会話フレーズ

2.1.「職業」の英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「専門職」の方の一般的なフレーズは以下の通り。


I’m a CPA(Certified Public Accountant).
(私は公認会計士です)
I’m a medical doctor.
(私は医師です)


下記のように場所や企業を入れてもよい。


I’m a lawyer working in Tokyo.
(私は東京で働いている弁護士です)
I’m an IT engineer working for SONY.
(私はソニーで働いているITエンジニアです)
I’m a medical doctor working at a leading medical school in Tokyo.
(私は東京の有名な医大で働いている医師です)


2.2.「専門職」の英語

日本語英語
公認会計士Certified Public Accountant/sə́ːrtifàid//pʌ́blik//əkáuntənt/
ーティファイドパブリックアウンタント
税理士Tax Accountant/tǽks//əkáuntənt/
ックスアウンタント
ファイナンシャル
プランナー
Financial Planner/fainǽnʃəl//plǽnər/
ファインシャルプンナァ
医師Medical Doctor/médikəl//dɑ́ktər/
ディカルクタァ
歯科医師Dentist/déntəst/
ンテスト
歯科助手Dental Assistant/déntəl//əsístənt/
ンタルアスタント
獣医師Animal Doctor/ǽnəməl//dɑ́ktər/
ニマルクタァ
薬剤師Pharmacist/fɑ́rməsist/
ファーマスィスト
看護師nurse/nə́ːrs/
ース
介護士caregiver/kέəgìvər/
アギヴァ
弁護士lawyer/lɔ́jər/
ーヤァ
弁理士patent attorney/pǽtənt//ətə́ːrni/
テントアーニィ
社会保険労務士Labor and Social Security Attorney/léibər//ən(d)//sóuʃəl//səkjúrəti//ətə́ːrni/
イバァアンドウシャルスィキュリティアーニィ
行政書士Administrative Scrivener/ədmínəstrèitiv//skrívənər/
アドニストゥラティヴスクヴァナァ
政治家Politician/pɑ̀lətíʃən/
パラティション
外交官Diplomat/dípləmæ̀t/
ディプロマット
公務員Civil Servant/sívl//sə́ːrvənt/
スィヴィルーヴァント
警察官Police Officer/pəlíːs//ɑ́fisər/
フィサァ
消防士Firefighter/fáiərfaitər/
ファイアファイタァ
自衛官Self-defense Official/sélf//diféns//əfíʃəl/
ルフディフェンスオフィシャル
建築士Architect/ɑ́rkitèkt/
ーキテクト
不動産鑑定士real estate appraiser/ríːəl//istéit//əpréizər/
アルエスイトアプイザー
大工Carpenter/kɑ́rpəntər/
カァパンタァ
技術者Engineer/èndʒəníər/
エンジ
ITエンジニアIT Engineer/áitíː//èndʒəníər/
ティーエンジ
プログラマーProgrammer/próugræ̀mər/
グラマァ
システムエンジニアSystem Engineer/sístəm//èndʒəníər/
スィスタムエンジ
WebデザイナーWeb Designer/wéb//dizáinər/
ウェブディザイナ
ゲームクリエーターGame Creator/géim//kriéitər/
イムクリイタァ
通訳Interpreter/intə́ːrprətər/
インプリタァ
通訳ガイドTour Guide Interpreter/túər//gaid//intə́ːrprətər/
トゥイドインプリタァ
翻訳家Translator/trænsléitər/
トゥランスイタァ
理容師Barber/bɑ́rbər/
バァバァ
美容師Hairdresser/hέədrèsər/
アドゥレサァ
ヘアメークアーティストHair and Make-up Artist/hɛə//ən(d)//méikʌ̀p//ɑ́rtist/
アアンドイカップーティスト
スタイリストFashion Coordinator/fǽʃən//kouɔ́ːrdənitər/
ファションコーーディネイタァ
大学教授College Professor/kɑ́lidʒ//prəfésər/
レッジプロフェサァ
大学講師College Lecturer/kɑ́lidʒ//léktʃərər/
レッジクチャラァ
学校教師School Teacher/skúːl//tíːtʃər/
ールティーチャァ
英語講師English Teacher/íŋgliʃ//tíːtʃər/
ングリシュティーチャァ
塾講師Cram School Teacher/krǽm//skúːl//tíːtʃər/
ムスールティーチャァ
保育士Childminder/tʃáildmàindər/
チャイルドゥマインダァ
アーティストArtist/ɑ́rtist/
ーティスト
歌手Singer/síŋər/
スィンガァ
作曲家Composer/kəmpóuzər/
コムウザァ
作詞家Lyricist/lírisist/
リシスト
音楽家Musician/mjuzíʃən/
ミュズィション
画家Painter/painter/
インタァ
俳優・女優Actor/ǽktər/
クタァ
写真家Photographer/fətɑ́grəfər/
ファグラファ
デザイナーDesigner/dizáinər/
ディイナァ
イラストレーターIllustrator/íləstrèitər/
ラストゥレイタァ
アナウンサーNewscaster/núːzkæ̀stər/
ニューズキャスタァ
ジャーナリストJournalist/dʒə́ːrnəlist/
ジャーナリスト
記者Reporter/ripɔ́rtər/
ータァ
カメラマンPhotographer/fətɑ́grəfər/
ファグラファ
ライターWriter/ráitər/
イタァ
スポーツ選手Athlete/ǽθliːt/
スリート
プロ野球選手Professional Ballplayer/prəféʃənəl//bɔ́ːlplèiər/
プロフェッショナルールプレイアァ
プロサッカー選手Professional Football Player/prəféʃənəl//fútbɔ̀l//pléiər/
プロフェッショナルットゥボールプレヤァ
パイロットPilot/páilət/
イロット
キャビンアテンダントFlight Attendant/fláit//əténdənt/
イトアンダント
調理師Professional Chef/prəféʃənəl//ʃéf/
プロフェッショナルシェ
栄養士Nutritionist/njuːtríʃənist/
ニュートゥショニスト
農業従事者Farmer/fɑ́rmər/
ファーマァ
林業従事者Silviculture Worker/sílvikʌ̀ltʃə//wə́ːrkər/
スィルヴィカルチャーカァ
酪農家Cattle Farmer/kǽtl//fɑ́rmər/
キャトゥルファーマァ

3. 事業主・経営者|職業の英語と英会話フレーズ

3.1.「職業」の英語と英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「事業主」「経営者」の方の一般的なフレーズは以下の通り。


I have my own business/company.
I run my own business/company.
I’m a business-owner.
(私は会社を経営しています)


この場合の「business」は「会社」という意味で、「company」と同義語です。一方で、下記の言い方もあるが、これは「自営業」をいうニュアンス。


I’m self-employed.
(私は自営業者です)


3.2. 会社の「事業の内容」の英語と英会話フレーズ

What does your company do?
(何をしている会社ですか?)


上記のように、何をしている会社なのかを聞かれる場合の例は以下の通り。

なお、主語の「The company」は「We」でもよい。

事業の内容例文
製造業
製造販売
The company produces automobiles.
(自動車を製造している会社です)
The company manufactures car parts.
(自動車部品を製造している会社です)
The company develops security software.
(セキュリティソフトを開発している会社です)
The company manufactures and sells household products.
(家庭用品を製造販売している会社です)
The company builds and sells ships.
(船を建造・販売している会社です)
The company designs, manufactures, and sells clothes for women.
(女性用衣類のデザイン、製造、販売をしている会社です)
輸出入・卸しThe company exports Japanese sake.
(日本酒を輸出している会社です)
The company imports and sells cars.
(車を輸入し販売している会社です)
The company distributes frozen foods.
(冷凍食品を流通している(卸している)会社です)
小売業The company sells bikes.
(自転車を販売している会社です)
The company runs Italian restaurants.
(イタリアレストランを経営している会社です)
I run a restaurant.
((ひとつの)レストランを経営しています)
サービス業The company provides accounting services.
(会計サービスを提供している会社です)
The company designs and creates websites.
(ウェブサイトをデザイン・制作している会社です)
The company provides air transportation services.
(航空運輸サービスを提供している会社です)
The company provides news through its website.
(自社のサイトを通じてニュースを提供している会社です)
I run a barber shop.
((ひとつの)床屋を経営しています)
建設業The company builds apartment houses.
(共同住宅を建設している会社です)
The company designs and builds bridges.
(橋のデザインと建設をしている会社です)

4. フリーランス|職業の英語と英会話フレーズ

「職業」の英語と英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「フリーランス」の方の一般的なフレーズは以下の通り。


I’m a freelancer.
(私はフリーランスです)


日本語では「フリーランス」だが、英語では「freelancer(フリーランサー)」が一般的。「freelance(フリーランス)」という単語を使う場合は、下記のように「a freelance ○○」と、専門職名を続ける。


I’m a freelance illustrator.
(私はフリーランスのイラストレーターです)
I’m a freelance web designer.
(私はフリーランスのウェブデザイナーです)
I’m a freelance translator.
(私はフリーランスの翻訳家です)


「freelance」に続ける専門職名は、上記『2.2.「専門職」の英語』を参照してほしい。

5. アルバイト・パート|職業の英語と英会話フレーズ

「職業」の英語と英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「アルバイト」「パート」の方の一般的なフレーズは以下の通り。


I work part time.
(私はパート/アルバイトで働いている)
I’m a part-time worker.
(私はパート/アルバイトです)


「アルバイト」は英語ではない(ドイツ語の「arbeit」)。また、「フリーター」は和製英語で、英語では通じないで注意してほしい。

どこで働いているかを加える場合は「at 〜」を後ろにつければよい。


I work part time at a supermarket.
(私はスーパーでパート/アルバイトとして働いている)
I’m a part-time worker at McDonald’s.
(私はマック/マクドでパート/アルバイトとして働いている)


また、「パート」「アルバイト」の「専門職」の場合は、下記のように「part-time ○○」と、後に専門職名を続ければよい。


I’m a part-time IT engineer.
(私はパート/アルバイトのITエンジニアとして働いている)
I’m a part-time teacher at a high school.
(私は高校でパート/アルバイトの教師(非常勤講師)として働いている)


「part-time」に続ける専門職名は、上記『2.2.「専門職」の英語』を参照してほしい。

6. 専業主婦/主夫・学生|職業の英語と英会話フレーズ

「職業」の英語と英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「専業主婦/主夫」「学生」の方の一般的なフレーズは以下の通り。

専業主婦/主夫


I’m a housewife.
(私は主婦です)
I’m a househusband.
(私は主夫です)
I’m a homemaker.
(私は主婦/主夫です)


アメリカでは、最後の「homemaker」がよく使われる。「専業」を強調する場合は、「housewife」「househusband」「homemaker」の前に「fulltime」をつける場合もある。


I’m a fulltime homemaker.
(私は専業主婦/主夫です)


学生


I’m a student.
(私は学生です)
I’m a junior-high (school) student.
(私は中学生です)
I’m a high school student.
(私は高校生です)
I’m a college student.
(私は大学生です)


「どこの」を言いたい場合は、「at 〜」を続ければよい。


I’m a student at Harvard University.
(私はハーバード大学の学生です)


大学の場合は、学部生(undergraduate student)と大学院生(graduate student)とを分ける場合も多い。


I’m an undergraduate student at Harvard University.
(私はハーバード大学の学部生です)
I’m a graduate student at Harvard University.
(私はハーバード大学の大学院生です)


7. 公務員|職業の英語と英会話フレーズ

7.1.「職業」の英会話フレーズ


What do you do (for a living)?
(あなたは何をしているのですか)
What is your occupation?
(あなたの職業はなんですか)


上記のように「職業」を聞かれた場合、「公務員」の方の一般的なフレーズは以下の通り。


I’m a civil servant.
(私は公務員です)


「どこで」をいう場合は、「at 〜」もしくは「in 〜」を続ければよい。


I’m a civil servant at the Ministry of Foreign Affairs.
(私は外務省の公務員です)
I’m a civil servant in Tokyo.
(私は東京の公務員です)


「公務員」は「civil servant」が一般的だが他にもある。下記を参照してほしい。また、「Ministry of Foreign Affairs(外務省)」などの「省庁」の名称については「英語の役職名・部署名|会社・公務員・学校等&自己紹介の英語」を参照してほしい。

7.2.「公務員」の英語

civil servant
/sívl//sə́ːrvənt/
スィヴィル・サーヴァントゥ
最も一般的な「公務員」を表す英語
government official
/gʌ́və(rn)mənt//əfíʃəl/
ヴァメントゥ・オフィシャル
国家公務員:national government official
地方公務員:local government official
public officer
/pʌ́blik//ɔ́fisər/
ブリックフィサァ
国家公務員:national public officer
地方公務員:local public officer

7.3.「公務員」の「専門職」の英語

「専門職」の「公務員」の場合は、下記のように専門職名だけでよい。


I’m a police officer.
(私は警察官です)
I’m a member of the Diet.
(私は国会議員です)


主な「専門職」の「公務員」の英語は以下の通り。

日本語英語
警察官Police Officer/pəlíːs//ɑ́fisər/
フィサァ
消防士Firefighter/fáiərfaitər/
ファイアファイタァ
自衛官Self-defense Official/sélf//diféns//əfíʃəl/
ルフディフェンスオフィシャル
裁判官Judge/dʒʌ́dʒ/
ジャッジ
(公立)学校教員School Teacher/skúːl//tíːtʃər/
ールティーチャァ
国会議員Member of the Diet/mémbər//əv//ðə//dáiət/
ムバァオヴザイエット
地方議員Local Assembly Member/lóukəl//əsémbli//mémbər/
ウカルアムブリィムバァ
外交官Diplomat/dípləmæ̀t/
ディプロマット
成功
無料eBook
英語独学完全マニュアル
presented by The English Club
英語コミュニケーション力を
独学で効率的に習得する学習法の全て(全74ページ)

英語は独学で習得できます。でも、「自分の学習方法が正しいかどうか」と不安に思っていませんか?本書は、英語の学習法についてお悩みの皆様に、第二言語習得研究と脳科学(神経科学)研究の知見に基づいた真に効率的な英語学習法をご紹介することを目的にしています。

無料eBookの主な内容

  • 単語・文法・発音の効率的な基礎力強化方法
  • インプット(読む・聞く)能力向上のための英語脳作りトレーニング法
  • アウトプット(話す・書く)能力向上のためのリハーサル・トレーニング法
  • 学習計画の立て方と効率性を上げるための学習習慣

「英会話スクールに通っているけど思うように上達しない…」「TOEICで高得点を取ったけど話せない」などでお悩みの皆さまも是非ご一読ください。

無料Email Newsletter
presented by The English Club
英語学習をサポートするニュースレターを配信中!
是非ご購読ください!
月曜日
「英語の名言」
火曜日
「英語の語源」
水曜日
「英語の発音」
木曜日
「ビジネス英語」
金曜日
「英語のプレゼン」
土曜日
「英語学習FAQ」
この記事が気に入ったら
「いいね!」しよう
執筆者プロフィール
小柳 恒一
  • 1999年ロンドン大学大学院ロンドン・ビジネス・スクールにてMBA取得。1997年TOEFL630点取得。2003年TOEIC990点取得。2004年米国公認会計士試験合格。2010年4月中小企業診断士登録。
  • 2000年よりリーマン・ブラザーズ等にて13年以上M&Aのアドバイザリー業務に携わる。
  • 2010年より中堅・中小企業を対象とした事業継承M&Aコンサルティング事業を開始。
  • 2013年よりThe English Clubの前身となるEnglish Tutors Network事業を開始。
英語は学習方法で決まる。
徹底して科学的根拠にこだわったThe English Clubの英語学習法は、
今までにない効率的な英語習得を目指します。

CONTACT

本気で英語を学びたい方は下記の電話番号、
お問い合わせフォームよりご連絡ください。

TOP