英語の役職名と部署名を紹介する。会社のほか、公務員、学校、ホテル、飲食・小売店の役職や部署を含む完全版である。
そして、自分の役職と所属部署の英語での伝え方・フレーズも紹介する。
1. 英語役職名・部署名｜会社
「会社」を表す英語は下記がある。
| company /kʌ́mpəni/ カムパニィ |
一般的な会社組織。仕事上の目的を持った人の集まり。 |
| corporation /kɔ̀rpəréiʃən/ コーポレイション |
法的に認められた企業体（法人）。特に大企業・企業グループ。 |
| firm /fə́ːrm/ ファーム |
2人以上の合資により経営される会社。専門業種が多い。 |
※ 発音は太字がアクセント（強く発音するところ）の位置。英語はアクセントの位置を間違えて発音すると通じないことが多いので注意してほしい。
1.1. 会社｜役職名
英語の役職については、会社によって様々である。下記は最も一般的な英語での役職名である。
| 日本語 | 英語 | |
| 最高経営責任者 | Chief Executive Officer (CEO) |
/tʃíːf//igzékjətiv//ɔ́fisər/ チーフ イグゼキュティヴ オフィサァ |
| 最高執行責任者 | Chief Operating Officer (COO) |
/tʃíːf//ɔ́pərèitiŋ//ɔ́fisər/ チーフ オパレイティング オフィサァ |
| 最高財務責任者 | Chief Financial Officer (CFO) |
/tʃíːf//fainǽnʃəl//ɔ́fisər/ チーフ ファイナンシャル オフィサァ |
| 最高技術責任者 | Chief Technology Officer (CTO) |
/tʃíːf//teknɑ́lədʒi//ɔ́fisər/ チーフ テクノロジィ オフィサァ |
| 最高情報責任者 | Chief Information Officer (CIO) |
/tʃíːf//ìnfərméiʃən//ɔ́fisər/ チーフ インファメイション オフィサァ |
| 代表取締役 | Representative Director | /rèprizéntətiv//dəréktər/ レプリゼンタティヴ ディレクタァ |
| 取締役 | Director
Member of the Board |
/dəréktər/ |
| 監査役 | Auditing Director | /ɔ́ːditiŋ//dəréktər/ オーディティング ディレクタァ |
| 執行役員 | Executive Officer
Corporate Officer |
/igzékjətiv//ɔ́fisər/ イグゼキュティヴ オフィサァ /kɔ́rpərət//ɔ́fisər/ コーポレイトゥ オフィサァ |
| 社外取締役 | Outside Director | /áutsàid//dəréktər/ アウトゥサイドゥ ディレクタァ |
| 名誉顧問 | Honorary Advisor | /ɑ́nərèri//ədváizər/ アナラリィ アドゥヴァイザ |
| 最高顧問 | Supreme Advisor | /supríːm//ədváizər/ スープリーム アドゥヴァイザ |
| 顧問 | Advisor | /ədváizər/ アドゥヴァイザ |
| 相談役 | Senior Adviser
Executive Adviser |
/síːnjər//ədváizər/ シーニア アドゥヴァイザ /igzékjətiv//ədváizər/ イグゼキュティヴ アドゥヴァイザ |
| 顧問弁護士 | Corporate Lawyer
Legal Adviser |
/kɔ́rpərət//lɔ́jər/ コーポレイトゥ ローヤァ /líːgəl//ədváizər/ リーガル アドゥヴァイザ |
| 名誉会長 | Honorary Chairman | /ɑ́nərèri//tʃέərmən/ アナラリィ チェアマン |
| 会長 | Chairman | /tʃέərmən/ チェアマン |
| 副会長 | Deputy Chairman | /dépjəti//tʃέərmən/ デピュティ チェアマン |
| 社長 | President | /préz(i)dənt/ プレズィデントゥ |
| 代表取締役社長 | President & Representative Director | /préz(i)dənt//ənd/ /rèprizéntətiv//dəréktər/ プレズィデントゥ アンドゥ レプリゼンタティヴ ディレクタァ |
| 副社長 | Executive Vice President | /igzékjətiv//váis/ /préz(i)dənt/ イグゼキュティヴ ヴァイス プレズィデントゥ |
| 取締役副社長 | Executive Vice President & Director |
/igzékjətiv//váis/ /préz(i)dənt//ənd/ /dəréktər/ イグゼキュティヴ ヴァイス プレズィデントゥ アンドゥ ディレクタァ |
| 専務取締役 | Senior Managing Director
Senior Executive Director |
/síːnjər//mǽnidʒiŋ/ /dəréktər/ シーニア マニジング ディレクタァ /síːnjər//igzékjətiv/ /dəréktər/ シーニア イグゼキュティヴ ディレクタァ |
| 常務取締役 | Managing Director
Executive Director |
/mǽnidʒiŋ//dəréktər/ マニジング ディレクタァ /igzékjətiv//dəréktər/ イグゼキュティヴ ディレクタァ |
| 秘書 | Secretary
Executive Assistant |
/sékrətèri/ セクレタテリィ /igzékjətiv//əsístənt/ イグゼキュティヴ アスィスタントゥ |
| 本部長 | General Manager | /dʒénərəl//mǽnidʒər/ ジェネラル マニジャ |
| 副本部長 | Deputy General Manager | /dépjəti//dʒénərəl/ /ǽnəməl/ デピュティ ジェネラル マニジャ |
| 部長 | Department Manager | /dipɑ́rtmənt//mǽnidʒər/ デパートメントゥ マニジャ |
| 副部長 | Deputy Manager | /dépjəti//mǽnidʒər/ デピュティ マニジャ |
| 事業部長 | Division Manager | /divíʒən//mǽnidʒər/ ディヴィジョン マニジャ |
| 総務部長 | General Affairs Department Manager |
/dʒénərəl//əfέərz/ /dipɑ́rtmənt//mǽnidʒər/ ジェネラル アフェアズ デパートメントゥ マニジャ |
| 財務部長 | Financial Department Manager |
/fainǽnʃəl//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/ ファイナンシャル デパートメントゥ マニジャ |
| 人事部長 | Human Resources Department Manager |
/hjúmən//ríːsɔ̀ːrsiz/ /dipɑ́rtmənt//mǽnidʒər/ ヒューマン リーソーシズ デパートメントゥ マニジャ |
| 営業部長 | Sales Department Manager |
/séilz//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/ セイルズ デパートメントゥ マニジャ |
| 次長 | Deputy Department Manager |
/dépjəti//dipɑ́rtmənt/ /mǽnidʒər/ デピュティ デパートメントゥ マニジャ |
| 課長 | Section Chief | /sékʃən//tʃíːf/ セクション チーフ |
| 係長 | Unit Chief | /júːnit//tʃíːf/ ユニットゥ チーフ |
| グループリーダー | Group Leader | /grúːp//líːdər/ グループ リーダァ |
| マネージャー | Manager | /mǽnidʒər/ マニジャ |
| 主任 | Chief | /tʃíːf/ チーフ |
| 社員 | Staff Member | /stǽf//mémbər/ スタッフ メムバァ |
| 嘱託社員 | Fixed-term Employee | /fikst//tə́ːrm//emplɔ́ii/ フィクストゥ ターム エムプロイー |
| アシスタント | Assistant | /əsístənt/ アスィスタントゥ |
| 研修生 | Trainee | /treiníː/ トレイニー |
| インターン | Intern | /íntəːrn/ インターン |
| 研究員 | Researcher | /risə́ːrtʃər/ リサーチャ |
| フェロー | Fellow | /félou/ フェロゥ |
| 支社長 | Branch Office Manager |
/bræntʃ//ɑ́fis//mǽnidʒər/ ブランチ オフィス マニジャ |
| 支店長 | Branch Office Manager |
/bræntʃ//ɑ́fis/ /mǽnidʒər/ ブランチ オフィス マニジャ |
| 工場長 | Factory Manager
Plant Manager |
/fǽktəri//mǽnidʒər/ |
※「director」は「取締役」という意味に加えて、「各部・各課の責任者」という意味もある。上記では、「取締役」という意味を採用している。「各部・各課の責任者」という意味では、例えば「財務部長」を「Financial Director」と呼ぶ場合も多い。
上記で紹介した役職の前もしくは後に、下記のような単語をつけることによって、より詳細な区別をする場合がある。
| 日本語 | 英語 | |
| 上席- | Senior – | /síːnjər/ シーニア |
| -代理 | Acting – | /ǽktiŋ/ アクティング |
| -代行 | Acting – | /ǽktiŋ/ アクティング |
| -補佐 | Assistant – | /əsístənt/ アスィスタントゥ |
| 副- | Deputy – | /dépjəti/ デピュティ |
| 主幹- | Principal – | /prínsəpəl/ プリンスィプル |
| 主任- | Chief – | /tʃíːf/ チーフ |
| チーフ- | Chief – | /tʃíːf/ チーフ |
1.2. 会社｜部署名
「部署」を表す英語は下記がある。
| department /dipɑ́rtmənt/ ディパートゥメントゥ |
会社の「部門」「部」や「課」の意味。 省略形：dept. |
| division /divíʒən/ ディヴィジョン |
会社の「部門」「部局」や「課」の意味。 (「department」よりも小規模のイメージ) 省略形：div. |
| office /ɔ́fis/ オフィス |
会社の「〜室」に使われる場合が多い。 (「division」よりも小規模のイメージ) |
| unit /júːnit/ ユニットゥ |
会社の小規模のグループに使われる場合が多い。 (「division」よりも小規模のイメージ) |
一般的な会社の部署名の英語を紹介する。なお、ここでは「department = dept.」を使用している。
| 日本語 | 英語 | |
| 社長室 | President’s Office | /préz(i)dənts//ɔ́fis/ プレジデンツ オフィス |
| 秘書室 | Secretary’s Office | /sékrətèriz//ɔ́fis/ セクラテリィズ オフィス |
| 経営戦略部 | Corporate Strategy Dept. | /kɔ́rpərət//strǽtədʒi/ /dipɑ́rtmənt/ コーポレイトゥ ストラテジィ ディパートゥメント |
| 経営企画部 | Corporate Planning Dept. | /kɔ́rpərət//plǽniŋ/ /dipɑ́rtmənt/ コーポレイトゥ プランニング ディパートゥメント |
| 総務部 | General Affairs Dept. | /dʒénərəl//əfέərz/ /dipɑ́rtmənt/ ジェネラル アフェアズ ディパートゥメント |
| 人事部 | Human Resources Dept. | /hjúmən//ríːsɔ̀ːrsiz/ /dipɑ́rtmənt/ ヒューマン リーソーシズ ディパートゥメント |
| 法務部 | Legal Dept. | /líːgəl//dipɑ́rtmənt/ リーガル ディパートゥメント |
| 知的財産部 | Intellectual Property Dept. | /ìntəléktʃuəl//prɑ́pərti/ /dipɑ́rtmənt/ インテレクチュアル プロパティ ディパートゥメント |
| 経理部 | Accounting Dept. | /əkáuntiŋ//dipɑ́rtmənt/ アカウンティング ディパートゥメント |
| 財務部 | Finance Dept. | /fainǽns//dipɑ́rtmənt/ ファイナンス ディパートゥメント |
| 広報部 | Public Relations Dept. | /pʌ́blik//riléiʃənz/ /dipɑ́rtmənt/ パブリック リレイションズ ディパートゥメント |
| 宣伝部 | Publicity Dept. | /pʌblísəti//dipɑ́rtmənt/ パブリシティ ディパートゥメント |
| IR部 | Investor relations Dept. | /invéstər//riléiʃənz/ /dipɑ́rtmənt/ インヴェスタァ リレイションズ ディパートゥメント |
| 研究開発部 | Research and Development (R&D) Dept. | /riːsə́ːrtʃ//ən(d)//divéləpmənt/ /dipɑ́rtmənt/ リサーチ アンドゥ ディヴェロップメントゥ ディパートゥメント |
| 情報システム部 | Information System Dept. | /ìnfərméiʃən//sístəm/ /dipɑ́rtmənt/ インフォメイション スィステム ディパートゥメント |
| マーケティング部 | Marketing Dept. | /mɑ́rkitiŋ//dipɑ́rtmənt/ マーケティング ディパートゥメント |
| 調査部 | Research Dept. | /riːsə́ːrtʃ//dipɑ́rtmənt/ リサーチ ディパートゥメント |
| 営業部 | Sales Dept. | /séilz//dipɑ́rtmənt/ セイルズ ディパートゥメント |
| 販売促進部 | Promotion Dept. | /prəmóuʃən//dipɑ́rtmənt/ プロモウション ディパートゥメント |
| 購買部 | Purchasing Dept. | /pə́ːtʃeisiŋ//dipɑ́rtmənt/ パーチェイスィング ディパートゥメント |
| 製造部 | Manufacturing Dept. | /mæ̀njufǽktʃəriŋ//dipɑ́rtmənt/ マニュファクチャァリング ディパートゥメント |
| 生産技術部 | Production Technology Dept. | /prədʌ́kʃən//teknɑ́lədʒi/ /dipɑ́rtmənt/ プロダクション テクノロジィ ディパートゥメント |
| 生産管理部 | Production Control Dept. | /prədʌ́kʃən//kəntróul/ /dipɑ́rtmənt/ プロダクション コントロウル ディパートゥメント |
| 品質保証部 | Quality Assurance Dept. | /kwɔ́ləti//əʃúərəns/ /dipɑ́rtmənt/ クゥアラティ アシュアランス ディパートゥメント |
| 物流部 | Distribution Dept. | /dìstribjúːʃən//dipɑ́rtmənt/ ディストゥリビューション ディパートゥメント |
| CS部 | Customer Satisfaction Dept. | /kʌ́stəmər//sæ̀tisfǽkʃən/ /dipɑ́rtmənt/ カスタマー サティスファクション ディパートゥメント |
| CSR部 | Corporate Social Responsibility Dept. | /kɔ́rpərət//sóuʃəl//rispɑ̀nsəbíləti/ /dipɑ́rtmənt/ コーポレイトゥ ソウシャル リスパンサビラティ ディパートゥメント |
2. 英語役職名・省庁名｜国家公務員
「公務員」を表す英語は主に下記がある。
| civil servant /sívl//sə́ːrvənt/ スィヴィル・サーヴァントゥ |
最も一般的な「公務員」を表す英語 |
| government official /gʌ́və(rn)mənt//əfíʃəl/ ガヴァメントゥ・オフィシャル |
国家公務員：national government official 地方公務員：local government official |
| public officer /pʌ́blik//ɔ́fisər/ パブリック・オフィサァ |
国家公務員：national public officer 地方公務員：local public officer |
2.1. 国家公務員｜役職名
| 日本語 | 英語 | |
| 事務次官 | Vice-Minister | /váis//mínəstər/ ヴァイス ミニスタァ |
| 官房長 | Deputy Vice-Minister | /dépjəti//váis//mínəstər/ デピュティ ヴァイス ミニスタァ |
| 総括審議官 | Assistant Vice-Minister | /əsístənt//váis//mínəstər/ アスィスタントゥ ヴァイス ミニスタァ |
| 本部長 | Administrative Chief | /ədmínəstrèitiv//tʃíːf/ アドミニストゥラティヴ チーフ |
| 局長 | Director General | /dəréktər//dʒénərəl/ ディレクタァ ジェネラル |
| 政策統括官 | Director General | /dəréktər//dʒénərəl/ ディレクタァ ジェネラル |
| 部長 | Director General | /dəréktər//dʒénərəl/ ディレクタァ ジェネラル |
| 次長 | Deputy Director General/td> | /dépjəti//dəréktər//dʒénərəl/ デピュティ ディレクタァ ジェネラル |
| 審議官 | Deputy Director General | /dépjəti//dəréktər//dʒénərəl/ デピュティ ディレクタァ ジェネラル |
| 課長 | Director | /dəréktər/ ディレクタァ |
| 課長補佐 | Deputy Director | /dépjəti//dəréktər/ デピュティ ディレクタァ |
| 参事官 | Counselor | /káunsələr/ カウンセラァ |
| 室長 | Head | /héd/ ヘッドゥ |
| 企画官 | Officer | /ɑ́fisər/ オフィサァ |
| 専門官 | Officer | /ɑ́fisər/ オフィサァ |
| 調査官 | Research Officer | /riːsə́ːrtʃ//ɑ́fisər/ リサーチ オフィサァ |
| 主幹 | Assistant Section Manager | /əsístənt//sékʃən//mǽnidʒər/ アスィスタントゥ セクション マニジャァ |
| 係長 | Chief | /tʃíːf/ チーフ |
| 主査 | Unit Chief | /júːnit//tʃíːf/ ユニットゥ チーフ |
| 主任 | Unit Chief | /júːnit//tʃíːf/ ユニットゥ チーフ |
| 専門職 | Specialist | /spéʃəlist/ スペシャリストゥ |
| 係員 | Official | /əfíʃəl/ オフィシャル |
※ 地方公務員の英語の役職名は、その地方によって異なるのでここでは割愛する。
2.2. 国家公務員｜省庁名
| 日本語 | 英語 | |
| 内閣官房 | Cabinet Secretariat | /kǽbənit//sèkrətέəriət/ キャビネットゥ セクレタリアトゥ |
| 内閣法制局 | Cabinet Legislation Bureau | /kǽbənit//lèdʒisléiʃən//bjúərou/ キャビネットゥ レジスレイション ビューロゥ |
| 人事院 | National Personnel Authority | /nǽʃənəl//pə̀ːrsənnél//əθɔ́rəti/ ナショナル パーソネル アソラティ |
| 内閣府 | Cabinet Office | /kǽbənit//ɔ́fis/ キャビネットゥ オフィス |
| デジタル庁 | Digital Agency | /dídʒitəl//éidʒənsi/ ディジタル エイジェンスィ |
| 復興庁 | Reconstruction Agency | /rìːkənstrʌ́kʃən//éidʒənsi/ リコンストラクション エイジェンスィ |
| 総務省 | Ministry of Internal Affairs and Communications | /mínəstri//əv//intə́ːrnəl//əfέərz/ /ən(d)//kəmjùːnikéiʃənz/ ミニストゥリィ オヴ インターナルアフェアーズ アンドゥ コミュニケイションズ |
| 法務省 | Ministry of Justice | /mínəstri//əv//dʒʌ́stis/ ミニストゥリィ オヴ ジャスティス |
| 外務省 | Ministry of Foreign Affairs | /mínəstri//əv//fɔ́rin//əfέərz/ ミニストゥリィ オヴ フォリン アフェアーズ |
| 財務省 | Ministry of Finance | /mínəstri//əv//fainǽns/ ミニストゥリィ オヴ ファイナンス |
| 文部科学省 | Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology | /mínəstri//əv//èdʒukéiʃən/ /kʌ́ltʃər//spɔrts/ /sáiəns//ən(d)//teknɑ́lədʒi/ ミニストゥリィ オヴ エジュケイション カルチャァ スポーツ サイエンス アンドゥ テクノロジィ |
| 厚生労働省 | Ministry of Health, Labour and Welfare | /mínəstri//əv//hélθ//léibər/ /ən(d)//wélfὲər/ ミニストゥリィ オヴ ヘルス レイバァ アンドゥ ウェルフェア |
| 農林水産省 | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries | /mínəstri//əv//ǽgrikʌ̀ltʃər/ /fɔ́ristri//ən(d)//fíʃəri:z/ ミニストゥリィ オヴ アグリカルチャァ フォリストゥリ アンドゥ フィッシャリィーズ |
| 経済産業省 | Ministry of Economy, Trade and Industry | /mínəstri//əv//ikɑ́nəmi/ /tréid//ən(d)//índəstri/ ミニストゥリィ オヴ イカノミィ トゥレイドゥ アンドゥ インダストゥリィ |
| 国土交通省 | Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism | /mínəstri//əv//lænd//ínfrəstrʌ̀ktʃər/ /trǽnspɔːrt//ən(d)//túərìzm/ ミニストゥリィ オヴ ランドゥ インフラストラクチャァ トゥランスポート アンドゥ トゥァリズム |
| 環境省 | Ministry of the Environment | /mínəstri//əv//ðə//enváiərənmənt/ ミニストゥリィ オヴ ザ エンヴァイアロンメントゥ |
| 防衛省 | Ministry of Defense | /mínəstri//əv//diféns/ ミニストゥリィ オヴ ディフェンス |
3. 英語役職名｜学校
「学校」を表す英語は下記がある。
| Elementary School /èləméntəri//skúːl/ エレメンタリィ・スクール |
(米) 小学校 6-3-3制では最初の6年。8-4制では最初の8年 英では「Primary School」 |
| Junior-high School /dʒúːnjər//hái//skúːl/ ジューニア・ハイ・スクール |
(米) 中学校 6-3-3制での真ん中の3年。 |
| High School /hái//skúːl/ ハイ・スクール |
(米) 高等学校 6-3-3制での最後の3年。 英では「中等学校」(11-18歳の生徒が通う) |
| Community College /kəmjúːnəti//kɑ́lidʒ/ コミュニティ・カレッジ |
(米) (地域住民のための2年制の) 短期大学 英では成人にも開放された「中等学校」 |
| Junior College /dʒúːnjər//kɑ́lidʒ/ ジューニア・カレッジ |
(米) (2年制の) 短期大学 |
| College /kɑ́lidʒ/ カレッジ |
(米) (学士の学位を取得するための) 大学 英では「専門学校」「各種学校」 |
| University /jùnəvə́ːrsəti/ ユニヴァーシティ |
(米) (大学院過程も併せ持つ) 総合大学 |
| Graduate School /grǽdʒu:èit//skúːl/ グラジュエイトゥ・スクール |
(米) 大学院 英では「Postgraduate School」 |
3.1. 学校｜役職・職種名
| 日本語 | 英語 | |
| 総長 | President | /préz(i)dənt/ プレズィデントゥ |
| 学長 | President | /préz(i)dənt/ プレズィデントゥ |
| 校長 | Principal | /prínsəpəl/ プリンサパル |
| 副学長 | Vice President | /váis//préz(i)dənt/ ヴァイス プレズィデントゥ |
| 副校長 | Associate Principal | /əsóuʃiət//prínsəpəl/ アソウシエイトゥ プリンサパル |
| 学部長 | Dean | /diːn/ ディーン |
| 学科長 | Department Chairperson | /dipɑ́rtmənt//tʃέərpə̀ːrsən/ ディパートゥメント チェアパースン |
| 教頭 | Vice Principal | /váis//prínsəpəl/ ヴァイス プリンサパル |
| 副教頭 | Associate Vice Principal | /əsóuʃiət//váis//prínsəpəl/ アソウシエイトゥ ヴァイス プリンサパル |
| 主幹教諭 | Senior Teacher | /síːnjər//tíːtʃər/ スィニァ ティーチャァ |
| 指導教諭 | Teaching Advisor | /tíːtʃiŋ//ədváizər/ ティーチング アドヴァイザァ |
| 主任教諭 | Chief Teacher | /tʃíːf//tíːtʃər/ チーフ ティーチャァ |
| 主事 | Chief | /tʃíːf/ チーフ |
| 教員 | Teacher | /tíːtʃər/ ティーチャァ |
| 養護教諭 | School Nurse | /skúːl//nə́ːrs/ スクール ナース |
| 保健職員 | School Health Staff | /skúːl//hél//stǽf/ スクール ヘルス スタッフ |
| 学校医 | School Doctor | /skúːl//dɑ́ktər/ スクール ダクタァ |
| スクール カウンセラー |
School Counselor | /skúːl//káunsələr/ スクール カウンセラァ |
| 事務職員 | Administrative Staff | /ədmínəstrèitiv//stǽf/ アドミニストゥラティヴ スタッフ |
| 用務員 | School Janitor | /skúːl//dʒǽnətər/ スクール ジャニタァ |
4. 英語役職名｜ホテル・飲食・小売店
宿泊施設を表す英語は下記がある。
| hotel /houtél/ ホウテル |
ホテル |
| inn /ín/ イン |
宿屋、旅館、イン |
| motel /moutél/ モウテル |
モーテル（motor hotelの略） |
| lodge /lɑ́dʒ/ ロッジ |
山小屋、ロッジ |
飲食店を表す英語は下記がある。
| restaurant /réstərɑːnt/ レスタラントゥ |
料理店、飲食店、レストラン |
| diner /dáinər/ ダイナァ |
安レストラン、簡易食堂 |
小売店を表す英語は下記がある。
| shop /ʃɑp/ シャップ |
特定商品・サービスを提供する小規模な店 |
| store /stɔr/ ストァ |
大型店、小売店いずれにも使われる |
4.1. ホテル｜役職名
| 日本語 | 英語 | |
| 施設の所有者 | Owner | /óunər/ オウナー |
| 総支配人 | General Manager | /dʒénərəl//mǽnidʒər/ ジェネラル マニジャ |
| 副総支配人 | Assistant Manager | /əsístənt//mǽnidʒər/ アスィスタントゥ マニジャ |
| ナイト・ マネージャー |
Night Manager | /nait//mǽnidʒər/ ナイトゥ マニジャ |
| ファイナンシャル・ コントローラー |
Financial Controller | /fənǽnʃəl//kəntróulər/ ファイナンシャル コントロウラァ |
| レベニュー・ マネージャー |
Revenue Manager | /révənù//mǽnidʒər/ レヴェニュー マニジャ |
※「フロント」「ベル」「コンシェルジュ」などの「職種」の英語については追ってコラムで紹介する。
4.2. 飲食店｜役職名
| 日本語 | 英語 | |
| 飲食店の所有者 | Restaurant Owner | /réstərɑːnt//óunər/ レスタラントゥ オウナー |
| 店長 | Restaurant Manager | /réstərɑːnt//mǽnidʒər/ レスタラントゥ マニジャ |
| 副店長 | Deputy Restaurant Manager | /dépjəti//réstərɑːnt/ /mǽnidʒər/ デピュティ レスタラントゥ マニジャ |
| チーフ・主任 | Chief | /tʃíːf/ チーフ |
| マネージャー | Manager | /mǽnidʒər/ マニジャ |
4.3.小売店｜役職名
| 日本語 | 英語 | |
| 小売店の所有者 | Store Owner | /stɔr//óunər/ ストァ オウナー |
| 店長 | Store Manager | /stɔr//mǽnidʒər/ ストァ マニジャ |
| 副店長 | Deputy Store Manager | /dépjəti//stɔr//mǽnidʒər/ デピュティ ストァ マニジャ |
| 店員 | sales clerk | /séilz//klərk/ セイルズ クラーク |
5. 自己紹介の英語フレーズ
会社や部署、役職・職種についての英語フレーズを紹介する。
5.1. 会社についての英語フレーズ
Who do you work for?
= What company do you work for?
(どちらにお勤めですか？)
→ I work for ＜a Japanese bank, Tokyo Daiichi Bank＞.
(日本の銀行である東京第一銀行に勤めています。)
Who are you with?
(どちらにお勤めですか？)
→ I’m with ＜a Japanese pharmaceutical company, Takeda Pharmaceutical Company＞.
(日本の製薬会社である武田薬品に勤めています。)
What does the company do?
(その会社は何をしているのですか？)
→ The company provides ＜several kinds of financial services＞.
(会社は色々な種類の金融サービスを提供しています。)
→ The company produces ＜several kinds of medicines＞.
(会社は色々な種類の薬を製造しています。)
5.2. 部署についての英語フレーズ
Which department do you work in?
(どの部署で働いているのですか？)
→ I work in ＜the accounting department＞.
(＜経理部＞で働いています。)
5.3. 役職・職種についての英語フレーズ
What’s your job title?
(役職は何ですか？)
→ I’m ＜a director of the marketing department＞.
(私は＜マーケティング部のディレクター＞です。)
What are your main responsibilities?
(主にどのようなことをご担当しているのですか？)
→ I’m responsible for ＜marketing the product＞.
(＜製品のマーケティング＞ を担当しています。)
What (exactly) do you do at ＜Takeda Pharmaceutical Company＞?
(＜武田薬品＞ で何をしているのですか？)
→ I’m (I am) in charge of ＜marketing the product＞.
(＜製品のマーケティング＞ を担当しています。)
→ I’m ＜a marketing manager＞.
(＜マーケティングのマネージャー＞ をしています。)
無料eBook
『英語独学完全マニュアル』
『英語独学完全マニュアル』
presented by The English Club
英語コミュニケーション力を
独学で効率的に習得する科学的学習法の全て（全79ページ）
独学で効率的に習得する科学的学習法の全て（全79ページ）
英語は独学が基本です。しかし、「自分の学習方法が正しいかどうか…」不安に思っていませんか？本書は、英語の学習方法についてお悩みの皆さまに、第二言語習得研究と脳科学（神経科学）研究の知見に基づいた真に効率的な英語学習法をご紹介する解説書です。
無料eBookの主な内容
- 単語・文法・発音の効率的な基礎力強化方法
- インプット（読む・聞く）能力向上のための英語脳作りトレーニング法
- アウトプット（話す・書く）能力向上のためのリハーサル・トレーニング法
- 学習計画の立て方と効率性を上げるための学習習慣
そろそろ本気で英語を習得したいとお考えの方におすすめです。また、「英会話スクールに通っているけど思うように上達しない…」「TOEICで高得点を取ったけど話せない…」などでお悩みの皆さまも是非ご一読ください。
